Twórca
Voelkel E.
Okres działalności: 1861 - ?
Zakład fotograficzny prowadzony przez małżeństwo Emilię i Paula Voelkel (Völkel). Paul Anton Carl Voelkel (ur. 30 czerwca 1832 w Ząbkowicach Śląskich, zm. 6 stycznia 1904 w Lądku-Zdroju) był najwybitniejszym fotografem nyskim drugiej połowy XIX wieku i nadwornym fotografem książąt Hohenzollern. Swoją działalność fotograficzną małżeństwo rozpoczęło w 1861 roku. Pierwsze atelier założyli przy Paradeplatz nr 84 w Nysie (obecnie część Rynku). W 1867 przenieśli się pod numer 18 w Rynku, do kamienicy „Pod Patrycjuszem” i pozostali tam do 1895 roku, kiedy przeprowadzili się do Lądka-Zdroju. W bogatej ofercie zakładu można było znaleźć: portrety w różnych formatach, zdjęcia wizytowe, fotografie stereoskopowe, przeglądarki stereoskopowe, widoki Nysy i okolic, kolorowane akwarelami kopie stalorytów, bogaty wybór albumów, ramy do oprawiania fotografii. Atelier za swoje zasługi zostało wyróżnione dyplomem uznania na Wystawie Światowej w Wiedniu w 1873 roku. W sumie Paul i Emilia Voelkel posiadali cztery studia fotograficzne w czterech śląskich miastach. Były to studia w Nysie, Rynek 18 (od 1867), Wrocławiu przy ulicy Świdnickiej 51 (otwarte w 1885), Ząbkowicach przy ulicy Browarnej 11 (założone w 1884) oraz w Lądku-Zdroju przy ulicy Zamkowej 78, które działało od końca lat 60. XIX w. do 1910 roku.