Karta

Zakopane, Górale przed kościołem

array(35) {
  ["inventorynumber"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(15) "MHF 3316/II/141"
  }
  ["_id"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(13) "5e16306aa8ccb"
  }
  ["folder"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(1) "F"
  }
  ["cardtype"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(5) "child"
  }
  ["master"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(13) "5e163071372ec"
  }
  ["version"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(2) "39"
  }
  ["createdate"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(4) "1901"
  }
  ["datefrom"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(4) "1900"
  }
  ["dateto"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(4) "1901"
  }
  ["height"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(3) "6,1"
  }
  ["width"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(3) "8,2"
  }
  ["_thumbnail_id"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(7) "1407147"
  }
  ["link"]=>
  string(51) "https://zbiory.mufo.krakow.pl/card/mhf-3316-ii-141/"
  ["size"]=>
  string(9) "6,1 x 8,2"
  ["note"]=>
  array(2) {
    ["pl"]=>
    string(2790) "Fotografia przedstawia dużą grupę górali stojących pod nowym kościołem parafialnym przy Krupówkach (pod wezwaniem św. Rodziny). Jest rok 1901.  Fotografia daje wyobrażenie stroju i obyczajów górali, przedstawia też fragmentaryczny widok nowego w tamtych czasach kościoła. Stanowi przykład dobrej fotografii amatorskiej w technice czarno-białej, tonowanej, z albumu krakowskiej rodziny Pusłowskich. Muzeum Fotografii w Krakowie posiada trzy takie albumy. Autorem fotografii mógł być Ksawery Pusłowski. Fotografie w albumach przedstawiają Tatry, Zakopane, Pieniny, wieś Frydman, wybrzeże Morza Śródziemnego, Bretanię, Kraków i inne widoki. Kilka fotografii przedstawia też chłopów podkrakowskich na targu na placu Szczepańskim w Krakowie. Mężczyźni są w odświętnych strojach, stoją pod kościołem murowanym, z kamienia, po lewej figura św. Józefa, w głębi stok Gubałówki. Na I planie po prawej góral zwrócony w lewo, ubrany w portki, cuchę, pośrodku trójka chłopców w portkach, białych koszulach  i serdakach, wszyscy w kapeluszach góralskich. Chłopcy góralscy stanowią barthesowskie punctum na tej fotografii, detal przyciągający uwagę widza. Interesujących detali jest więcej – kolejny góral po prawej, kamienie w konstrukcji kościoła, rzeźba św. Józefa na cokole.  Ks. Józef Stolarczyk położył kamienne fundamenty pod nowy kościół w 1877 roku. Wznoszono go powoli rękami górali z górskiego kamienia w latach 1879 -1896, dzięki ofiarności parafian i właściciela dóbr zakopiańskich hrabiego Władysława Zamoyskiego. Budową kierował architekt Józef Dziekoński. Po śmierci księdza Józefa Stolarczyka ( 6 VII 1893 r.) drugim proboszczem Zakopanego był ksiądz Kazimierz Kaszelewski. Nowy proboszcz dokończył budowy kościoła i ołtarzy, zbudował nową plebanię, założył nowy cmentarz parafialny i założył krzyż na Giewoncie ( 19 VIII 1901 roku). Nowy kościół parafialny pod wezwaniem Świętej Rodziny został konsekrowany 16 IX 1899 r. przez ks. biskupa krakowskiego Jana Puzynę. Może jest to moment wyniesienia krzyża na Giewont? Wskazywałaby na to duża grupa mężczyzn; ujęcie wykonane latem: w tle rozpościera się porośnięta trawą hala, na I planie jest widoczna gęsta trawa. Krzyż na Giewoncie zainstalowano w sierpniu 1901 roku, poświęcony był w tym kościele. W Zakopanem w okolicach Krupówek (poczta, Dom Turysty, Muzeum Tatrzańskie) , a także w Tatrach (schroniska) powstawały w  tym czasie kamienne budowle, obok tradycyjnej drewnianej zabudowy, która dziś jest szczególnie ceniona. Zwraca uwagę całkowity brak kobiet, góralek, jest jedynie grupa mężczyzn, którzy tradycyjnie zbierają się pod kościołem. Może to tylko niedzielny zwyczaj?"
    ["en"]=>
    string(0) ""
  }
  ["name"]=>
  array(2) {
    ["pl"]=>
    string(35) "Zakopane, Górale przed kościołem"
    ["en"]=>
    string(35) "Zakopane, Górale przed kościołem"
  }
  ["description"]=>
  array(2) {
    ["pl"]=>
    string(266) "Tłum Górali stojących grupkami w pobliżu kościoła parafialnego przy Krupówkach. Widoczna fragmentarycznie fasada kościoła oraz filarowe ogrodzenie placu przed kościołem z kamiennym posągiem św.Józefa. W głębi stok Gubałówki.
-----------------------"
    ["en"]=>
    string(0) ""
  }
  ["shortdescription"]=>
  array(2) {
    ["pl"]=>
    string(98) "mężczyźni w odświętnych strojach; kościół parafialny p.wz. św.Rodziny; figura św.Józefa"
    ["en"]=>
    string(98) "mężczyźni w odświętnych strojach; kościół parafialny p.wz. św.Rodziny; figura św.Józefa"
  }
  ["artists"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    array(3) {
      ["name"]=>
      string(8) "nieznany"
      ["guid"]=>
      string(1) "#"
      ["idartist"]=>
      string(2) "01"
    }
  }
  ["material"]=>
  array(2) {
    ["pl"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(6) "papier"
    }
    ["en"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(6) "papier"
    }
  }
  ["type"]=>
  array(2) {
    ["pl"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(18) "fotografia-pozytyw"
    }
    ["en"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(18) "fotografia-pozytyw"
    }
  }
  ["technique"]=>
  array(2) {
    ["pl"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      string(18) "fot. czarno-biała"
      [1]=>
      string(9) "tonowanie"
      [2]=>
      string(16) "fot. kolodionowa"
    }
    ["en"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      string(9) "tonowanie"
      [1]=>
      string(18) "fot. czarno-biała"
      [2]=>
      string(16) "fot. kolodionowa"
    }
  }
  ["copyright"]=>
  array(2) {
    ["pl"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(16) "domena publiczna"
    }
    ["en"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(16) "domena publiczna"
    }
  }
  [""]=>
  array(0) {
  }
  ["administrativeplace"]=>
  array(2) {
    ["pl"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(17) "Polska - Zakopane"
    }
    ["en"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(17) "Polska - Zakopane"
    }
  }
  ["favicon"]=>
  bool(false)
  ["childs"]=>
  array(0) {
  }
  ["masterulr"]=>
  string(53) "https://zbiory.mufo.krakow.pl/card/mhf-3316-ii-1-210/"
  ["masterinv"]=>
  string(17) "MHF 3316/II/1-210"
  ["tags"]=>
  array(0) {
  }
  ["haslaw"]=>
  int(1)
  ["hasimg"]=>
  int(1)
  ["extrafieldsname"]=>
  array(42) {
    [0]=>
    string(39) "[{"label":{"pl":"Nota popularnonaukowa""
    [1]=>
    string(12) ""en":"Note"}"
    [2]=>
    string(272) ""value":{"pl":"Fotografia przedstawia du\u017c\u0105 grup\u0119 g\u00f3rali stoj\u0105cych pod nowym ko\u015bcio\u0142em parafialnym przy Krup\u00f3wkach (pod wezwaniem \u015bw. Rodziny). Jest rok 1901.  Fotografia daje wyobra\u017cenie stroju i obyczaj\u00f3w g\u00f3rali"
    [3]=>
    string(170) " przedstawia te\u017c fragmentaryczny widok nowego w tamtych czasach ko\u015bcio\u0142a. Stanowi przyk\u0142ad dobrej fotografii amatorskiej w technice czarno-bia\u0142ej"
    [4]=>
    string(10) " tonowanej"
    [5]=>
    string(217) " z albumu krakowskiej rodziny Pus\u0142owskich. Muzeum Fotografii w Krakowie posiada trzy takie albumy. Autorem fotografii m\u00f3g\u0142 by\u0107 Ksawery Pus\u0142owski. Fotografie w albumach przedstawiaj\u0105 Tatry"
    [6]=>
    string(9) " Zakopane"
    [7]=>
    string(8) " Pieniny"
    [8]=>
    string(18) " wie\u015b Frydman"
    [9]=>
    string(43) " wybrze\u017ce Morza \u015ar\u00f3dziemnego"
    [10]=>
    string(14) " Bretani\u0119"
    [11]=>
    string(212) " Krak\u00f3w i inne widoki. Kilka fotografii przedstawia te\u017c ch\u0142op\u00f3w podkrakowskich na targu na placu Szczepa\u0144skim w Krakowie. M\u0119\u017cczy\u017ani s\u0105 w od\u015bwi\u0119tnych strojach"
    [12]=>
    string(45) " stoj\u0105 pod ko\u015bcio\u0142em murowanym"
    [13]=>
    string(11) " z kamienia"
    [14]=>
    string(37) " po lewej figura \u015bw. J\u00f3zefa"
    [15]=>
    string(98) " w g\u0142\u0119bi stok Guba\u0142\u00f3wki. Na I planie po prawej g\u00f3ral zwr\u00f3cony w lewo"
    [16]=>
    string(16) " ubrany w portki"
    [17]=>
    string(11) " cuch\u0119"
    [18]=>
    string(56) " po\u015brodku tr\u00f3jka ch\u0142opc\u00f3w w portkach"
    [19]=>
    string(36) " bia\u0142ych koszulach  i serdakach"
    [20]=>
    string(120) " wszyscy w kapeluszach g\u00f3ralskich. Ch\u0142opcy g\u00f3ralscy stanowi\u0105 barthesowskie punctum na tej fotografii"
    [21]=>
    string(128) " detal przyci\u0105gaj\u0105cy uwag\u0119 widza. Interesuj\u0105cych detali jest wi\u0119cej \u2013 kolejny g\u00f3ral po prawej"
    [22]=>
    string(42) " kamienie w konstrukcji ko\u015bcio\u0142a"
    [23]=>
    string(249) " rze\u017aba \u015bw. J\u00f3zefa na cokole.  Ks. J\u00f3zef Stolarczyk po\u0142o\u017cy\u0142 kamienne fundamenty pod nowy ko\u015bci\u00f3\u0142 w 1877 roku. Wznoszono go powoli r\u0119kami g\u00f3rali z g\u00f3rskiego kamienia w latach 1879 -1896"
    [24]=>
    string(417) " dzi\u0119ki ofiarno\u015bci parafian i w\u0142a\u015bciciela d\u00f3br zakopia\u0144skich hrabiego W\u0142adys\u0142awa Zamoyskiego. Budow\u0105 kierowa\u0142 architekt J\u00f3zef Dzieko\u0144ski. Po \u015bmierci ksi\u0119dza J\u00f3zefa Stolarczyka ( 6 VII 1893 r.) drugim proboszczem Zakopanego by\u0142 ksi\u0105dz Kazimierz Kaszelewski. Nowy proboszcz doko\u0144czy\u0142 budowy ko\u015bcio\u0142a i o\u0142tarzy"
    [25]=>
    string(38) " zbudowa\u0142 now\u0105 plebani\u0119"
    [26]=>
    string(504) " za\u0142o\u017cy\u0142 nowy cmentarz parafialny i za\u0142o\u017cy\u0142 krzy\u017c na Giewoncie ( 19 VIII 1901 roku). Nowy ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny pod wezwaniem \u015awi\u0119tej Rodziny zosta\u0142 konsekrowany 16 IX 1899 r. przez ks. biskupa krakowskiego Jana Puzyn\u0119. Mo\u017ce jest to moment wyniesienia krzy\u017ca na Giewont? Wskazywa\u0142aby na to du\u017ca grupa m\u0119\u017cczyzn; uj\u0119cie wykonane latem: w tle rozpo\u015bciera si\u0119 poro\u015bni\u0119ta traw\u0105 hala"
    [27]=>
    string(103) " na I planie jest widoczna g\u0119sta trawa. Krzy\u017c na Giewoncie zainstalowano w sierpniu 1901 roku"
    [28]=>
    string(97) " po\u015bwi\u0119cony by\u0142 w tym ko\u015bciele. W Zakopanem w okolicach Krup\u00f3wek (poczta"
    [29]=>
    string(12) " Dom Turysty"
    [30]=>
    string(26) " Muzeum Tatrza\u0144skie) "
    [31]=>
    string(83) " a tak\u017ce w Tatrach (schroniska) powstawa\u0142y w  tym czasie kamienne budowle"
    [32]=>
    string(37) " obok tradycyjnej drewnianej zabudowy"
    [33]=>
    string(97) " kt\u00f3ra dzi\u015b jest szczeg\u00f3lnie ceniona. Zwraca uwag\u0119 ca\u0142kowity brak kobiet"
    [34]=>
    string(13) " g\u00f3ralek"
    [35]=>
    string(38) " jest jedynie grupa m\u0119\u017cczyzn"
    [36]=>
    string(112) " kt\u00f3rzy tradycyjnie zbieraj\u0105 si\u0119 pod ko\u015bcio\u0142em. Mo\u017ce to tylko niedzielny zwyczaj?""
    [37]=>
    string(9) ""en":""}}"
    [38]=>
    string(27) "{"label":{"pl":"Autor noty""
    [39]=>
    string(19) ""en":"Note author"}"
    [40]=>
    string(45) ""value":{"pl":"Ma\u0142gorzata Kaniku\u0142a""
    [41]=>
    string(39) ""en":"Ma\u0142gorzata Kaniku\u0142a"}}]"
  }
  ["hasdesc"]=>
  int(1)
  ["dbimages"]=>
  string(6) "a:0:{}"
}